Cambridge 3. nap: találós kérdést tettem fel a blogomba. A nyeremény: egy tábla cambridge-i csoki :) Megtámogatandó a nézettséget! :)

 "Did you see" or "Have you seen"?

    Azt hittem, hogy a fenti kérdésre már csuklóból tudok válaszolni, de még mindig mondtak újdonságot. A csoportomban az egy lengyel tanárnőn kívül csupa diák van. Ketten Argentínából, egy tanuló Olaszországból, egy Franciaorszából, egy kislány Csehországból jött és még Szaúd-Arábiából is van egy kémia szakos hallgató lány. Szóval nagyon vegyes csoportot alkotunk. Mindannyian nagyon aranyosak, kedvesek és előzékenyek. 

    A délutáni foglalkozásokon Hildáékkal együtt vettem részt. Az elsőnek a címe "Modern Idioms" volt, amely során olyan összetartozó szavak csoportjáról tanultunk, amelyek együttesen mást jelentenek, mint amit az egyes szavak jelentései alapján gondolnánk, tehát nem érthető csupán meg abból, ha ismerjük az egyes szavak jelentését.

    Ezzel kapcsolatban van egy találós kérdésem és aki a leghamarabb helyesen válaszol annak viszek Cambridge-ből egy tábla csokit.

A kérdés: melyik film jut eszetekbe az alábbi idiómáról: "bunny boiler" és mit jelent?

    A második foglalkozás valósággal felvillanyozott. A címe "Proper English" volt. A különböző angol nyelvjárások kialakulásáról, a helyes kiejtésről, az egyre gyakrabban előforduló hibákról volt szó. Végig érdekfeszítő előadást hallottunk és annyira jó érzés volt, hogy mindent értettem! Tom, az előadó valóban "helyesen beszélt angolul."

Ma csak két képpel örvendeztetlek meg benneteket: a bizonyíték, hogy tényleg ott voltunk 👀😁

Üdvözlet Cambridge-ből!

Zsuzsi